Turc | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | kaydını yapmak | enroll v. | ||
He was not allowed to enroll in the college. Üniversiteye kayıt yaptırmasına izin verilmedi. More Sentences |
||||
General | kaydını yapmak | record v. | ||
He made a complete financial record on his computer, basing his calculations on countless receipts and bank records. O, sayısız makbuz ve banka kayıtlarıyla ilgili yaptığı hesaplamalara dayandırarak, bilgisayarında tam bir mali kayıt yaptı. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | kaydını yapmak | register v. | ||
Should I register for that class? O derse kayıt yaptırmalı mıyım? More Sentences |
||||
Trade/Economic | kaydını yapmak | record v. | ||
He made a complete financial record on his computer, basing his calculations on countless receipts and bank records. Hesaplamalarını sayısız makbuz ve banka kayıtlarına dayandırarak bilgisayarında eksiksiz bir mali kayıt yaptı. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Politics | kaydını yapmak | register v. | ||
Where do we register? Nereye kayıt yaptıracağız? More Sentences |
||||
General | ||||
General | kaydını yapmak | enrol v. | ||
General | kaydını yapmak | inroll [obsolete] v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | kaydını yapmak | keep an account of v. |
Turc | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Phrasals | (bir şeye) kaydını yapmak | register in (something) v. | ||
A company only has to register in one country of the Union. Bir şirket, Birliğin yalnızca bir ülkesinde kayıt yaptırmak zorundadır. More Sentences |
||||
General | ||||
General | kitabın çıkış kaydını yapmak | check out from v. | ||
General | kitabın çıkış kaydını yapmak | check out of v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | birinin/bir şeyin (bir yerden) çıkış kaydını yapmak | check someone or something out (of something) n. | ||
Phrasals | bir şeyi teslim alıp girişini/kaydını yapmak | check something in v. | ||
Phrasals | -e kaydını yapmak | register in v. | ||
Phrasals | (bir şeye) kaydını yapmak | register in (something) v. |